Международный форум молодых музыкантов
"Минская весна-2016"
к 80-летию Белорусской государственной филармонии
Совместный проект Посольства Румынии в Республике Беларусь и Белорусской государственной филармонии.
В связи с празднованием 5-й годовщины Международного дня джаза (30 апреля), официально объявленного ЮНЕСКО в 2011 году для популяризации джаза и его дипломатической роли в объединении людей во всех уголках планеты, состоится первое исполнение Симфонической джазовой поэмы «Jazz Ecumenica» с участием автора – одного из наиболее популярных джазовых пианистов Румынии, оркестранта и композитора, профессора Флорина Радукану, и известной Румынской пан-флейтистки Далилы Чернатеску. Концерт состоится на сцене Большого зала Белгосфилармонии
7 апреля 2016г.
В концерте Государственного академического симфонического оркестра Республики Беларусь под руководством главного дирижера, Народного артиста Беларуси маэстро Александра Анисимова также принимает участие Государственная академическая хоровая капелла им. Г.Ширмы, художественный руководитель – Народная артистка Беларуси Людмила Ефимова.
Куратор проекта со стороны Посольства Румынии в Республике Беларусь - Надя Мошану.
Всемирно известный музыкант-виртуоз Далила Чернатеску (пан-флейта) начала играть, когда ей было всего 4 с половиной года. Спустя год она уже приняла участие в одной из программ на румынском телевидении.
Далила являлась участницей различных национальных и международных фестивалей и конкурсов, исполняя классическую, народную, современную музыку и джаз в Югославии (Нови-Сад, Белград), Франции (Нант, Реймс, Плозеве, Конфолан, Конкарно, Монгюйон), Бельгии (Сен-Гилен), а также Австрии, Швейцарии, Германии, Малайзии и Украине.
В 10 лет Далила сделала свою первую запись. В 1987 году она записала Концерт №1 «Весна» из цикла «Времена года» Вивальди для румынского лейбла Electrecord совместно с Национальным оркестром Румынского радио и стала первым музыкантом в мире, играющим на пан-флейте, которому удалось в точности воспроизвести это произведение на данном инструменте.
В 1991 году она участвовала в Гран-при Австрии, Швейцарии и Германии с произведением «Паннония». В этом же году после совместной работы с Венским филармоническим оркестром компаниями Music Street Austria, Warner Chappel и Bellaphon был выпущен ее альбом «Магическая пан-флейта – звук моего сердца». В 1992 году Далила Чернатеску стала членом Общества авторов, композиторов и музыкальных издателей (Франция).
В 1995 году Далила работала совместно с продюсером и композитором Ральфом Зигелем, автором песни «Эхо». Она играла на пан-флейте во время исполнения этой песни конкурсанткой из Германии Ангелой Видль на Евровидении-96.
Также Далила Чернатеску играла в знаменитом соборе Вотивкирхе (Вена) и в 1996 году впервые сыграла на пан-флейте Концерт №4 «Зима» из цикла «Времена года» Вивальди.
Далила сотрудничала с одним из величайших гитаристов Педро Ибаньесом. Оба музыканта участвовали в совместных концертах и записали альбом «Prestigious Duo (Duo de Prestige)», включающий произведения М. де Фальи, Э. Вилла-Лобоса, Н. Паганини, В. Шуберта, Ж. Ибера, М. Равеля, С. Майерса, Б. Бартока.
У нее есть записи для таких престижных лейблов, как Bellaphon (Австрия), Carriera Music (Франция), 7 Productions (Франция), BMG Ariola&Jupiter-Records, Octant Musique&SElect Canada. Также Далила участвовала в различных ТВ программах на множестве каналов по всему миру, таких как ORF1, ORF2 (Австрия), Telefunf (Швейцария), ZDF (Германия), FR2 (Франция), HNK (Япония).
В период с 2007 по 2015 год успела поучаствовать в нескольких проектах совместно с музыкантом Флорином Радукану (фортепиано) в Австрии, Малайзии, Украине и Румынии.
Альбом Далилы Чернатеску «Revealing the Romanian Traditional Music on Jazz» (Сохраняя румынские музыкальные традиции в джазе) в 2011 году был признан Альбомом Года в Румынии.
На данный момент Далила Чернатеску также является преподавателем и доктором наук Национального университета музыки Бухареста.
Флорин Радукану закончил Национальный университет музыки Бухареста. Принимал участие в различных национальных и международных джазовых фестивалях, а также сотрудничал со знаменитыми джазовыми музыкантами, такими как Дэвид Мюррей (США), Джаспер Блум (Голландия), Ари Роланд (США), Заид Насер (США), Эрик Ленини (Италия).
На протяжении своей музыкальной карьеры играл в составе трио, секстета, группы и симфонического джазового оркестра, которые исполняли его произведения. В 2007 году сотрудничал с Государственным филармоническим оркестром Сибиу. Также в этом же году Флорин Радукану выступал в качестве композитора, дирижера и пианиста во время симфоническо-джазового проекта с данным оркестром, а Румынское радиовещательное общество пригласило его исполнить концерт совместно с Джаз группой и Камерным оркестром румынского радио. Это выступление транслировалось в 13-ти странах Европы.
Флорин Радукану записал 5 альбомов, а Союз композиторов и музыковедов Румынии включил его записи в сборник джазовых произведений. Кроме того, Флорин записал альбом «Молодые джаз-музыканты» совместно со своими студентами, изучающими джазовую музыку, где он выступил как композитор, пианист, продюсер и аранжировщик.
Радукану много гастролировал по Европе и Азии. В мае 2009 года он играл в составе румынско-датского дуэта совместно с саксофонистом и профессором из Амстердама Джаспером Блумом. В сентябре 2009 года вместе со своим оркестром «Classical troubadures Orchestra» (Оркестр классических трубадуров) музыкант был приглашен для участия в один из самых престижных фестивалей классической музыки в Юго-восточной Европе - Международный фестиваль им. Джордже Энеску.
В 2008 году принимал участие в Фестивале джаза в г. Сибиу, а в 2009 году дал мастер-классы в академии г. Куала-Лумпур.
Кроме того, Радукану является обладателем множества призов, среди которых Приз джазовым исполнителям, вручаемый журналом «Cuvântul» (2005), Приз за лучшие джазовые аранжировки Румынского радиовещательного общества и Приз за лучшие джазово-симфонические произведения Союза композиторов и музыковедов Румынии (2007).
В 2010 году он представил свой проект «Импровизации на музыку со всего мира» в известном джаз-клубе Вены (Австрия) «Porgy & Bess» и в городе Грац, а его альбом «Флорин Радукану играет Бетховена, Шопена и Энеску в джазовой обработке» широко освещен на таких популярных интернет порталах, посвященных джазовой музыке, как «Jazz Corner», «Jazz Review» (США), «JazzWorldQuest» (Канада).
В 2009 году получил приз как лучший джазовый музыкант Румынии.
В 2014 году он был приглашен в Украину для участия в Международном джазовом фестивале «Еднисть» совместно с украинскими джазовыми исполнителями. Данный проект получил название «Румынско-украинско джазовая встреча». По случаю проведения данного мероприятия Флорин Радукану был также приглашен в Национальную музыкальную академию Украины им. П.И. Чайковского (Киев) для мастер-классов. В апреле 2014 года Радукану был приглашен на концерт, посвященный Дню Джаза в венский джаз-клуб «Porgy & Bess».
